quote 5 black